German-Arabic
    Noun
    freiwillige Überwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة طوعية {تقنية}
    related Results
    die Freiwilligeninitiative (n.)
    مبادرة طوعية
    die Wohlfahrtspflege (n.)
    الرعاية الطوعية
    die Freiwilligenorganisation (n.)
    منظمة طوعية
    auf freiwilliger Grundlage {law}
    بطرقة طوعية {قانون}
    freiwillige Angaben (n.) , Pl., {comp.}
    بيانات طوعية {كمبيوتر}
    freiwillige Angaben (n.) , Pl., {comp.}
    معلومات طوعية {كمبيوتر}
    die freiwillige Ausreise
    المغادرة الطوعية
    ein freiwilliges soziales Jahr
    سنة اجتماعية طوعية
    eine unfreiwilliges Zölibat (n.)
    عزوبة غير طوعية
    der Incel (n.)
    عزوبة غير طوعية
    die Liga der Freien Wohlfahrtspflege (n.)
    رابطة الرعاية الطوعية المستقلة
    Die Einwilligung gilt unbefristet und ist freiwillig.
    هذه الموافقة طوعية وصالحة لمدة غير محدودة.
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    das Monitoring (n.)
    مُرَاقَبَة
    das Beobachten (n.) , {elect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    das Überwachungselement (n.) , {comp.}
    مُرَاقَبَةٌ {كمبيوتر}
    die Observierung (n.) , [pl. Observierungen]
    مُرَاقَبَةٌ
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Observation (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    das Kontrollrecht (n.) , {law}
    حق المراقبة {قانون}
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Beobachtung (n.) , [pl. Beobachtungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Zensierung (n.) , {elect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    die Begehung (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Aufsichtsbehörde (n.)
    جهة مراقبة
    das Beobachtungsverfahren (n.)
    إجراءات المراقبة
    die teilnehmende Beobachtung (n.)
    المراقبة التشاركية